-
1 alzare la greppia
гл.общ. скудно угостить, снизить зарплату, урезать зарплату, экономить корм -
2 diminuire il salario
Итальяно-русский универсальный словарь > diminuire il salario
-
3 paga
1. ffare la paga — выдавать зарплатуtirare / riscuotere la paga — получать зарплатуrubare la paga разг. — незаслуженно получать зарплатуgiorno di paga — день выдачи зарплатыdecimare la paga — резко снизить плату2) воен. денежное довольствие2. m, f invar редкоплательщик [плательщица]una mala paga — плохой плательщикessere il paga прост. — расплачиваться за всехSyn: -
4 paga
paga 1. f 1) плата, заработная плата, жалованье, оклад fare la paga -- выдавать зарплату tirarela paga -- получать зарплату rubare la paga fam -- незаслуженно получать зарплату libretto di paga -- расчетная книжка( зарплаты) giorno di paga -- день выдачи зарплаты decimare la paga -- резко снизить плату paga in natura -- натуральная оплата 2) mil денежное довольствие 2. m, f invar non com плательщи|к, -ца una mala paga -- плохой плательщик essere il paga pop -- расплачиваться за всех -
5 paga
paga 1. f 1) плата, заработная плата, жалованье, оклад fare la paga — выдавать зарплату tirarela paga — получать зарплату rubare la paga fam — незаслуженно получать зарплату libretto di paga — расчётная книжка ( зарплаты) giorno di paga — день выдачи зарплаты decimare la paga — резко снизить плату paga in natura — натуральная оплата 2) mil денежное довольствие 2. m, f invar non com плательщи|к, -ца una mala paga — плохой плательщик essere il paga pop — расплачиваться за всех -
6 greppia
f1) кормушка ( для лошадей), яслиalzare la greppia — 1) экономить корм 2) перен. скудно угостить 3) перен. снизить / урезать зарплату2) перен. кормушка; выгодное местечко, выгодная службаdevoto alla greppia — служащий, заботящийся только о жалованьеmangiare alla greppia dello stato — поживиться за счёт государства•Syn:mangiatoia, перен. tavola•• -
7 greppia
gréppia f 1) кормушка( для лошадей), ясли alzare la greppia а) экономить корм б) fig скудно угостить в) fig снизить <урезать> зарплату 2) fig кормушка; выгодное местечко, выгодная служба devoto alla greppia -- служащий, заботящийся только о жалованье mangiare alla greppia dello stato -- поживиться за счет государства la buona greppia fa la buona bestia prov -- ~ от хозяйского глаза и конь добреет -
8 greppia
gréppia f́ 1) кормушка ( для лошадей), ясли alzare la greppia а) экономить корм б) fig скудно угостить в) fig снизить <урезать> зарплату 2) fig кормушка; выгодное местечко, выгодная служба devoto alla greppia — служащий, заботящийся только о жалованье mangiare alla greppia dello stato — поживиться за счёт государства
См. также в других словарях:
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия
ВСЕОБЩАЯ СТАЧКА 1926 — в Англии крупнейшая стачка в истории рабочего движения Англии, охватившая св. 4 млн. рабочих. Была спровоцирована предпринимателями и пр вом, стремившимися разгромить самый боевой отряд англ. рабочего класса профсоюз горняков и провести… … Советская историческая энциклопедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
КРАСНАЯ ПЯТНИЦА — 31 июля 1925, день победы английских горняков над шахтовладельцами, стремившимися снизить зарплату рабочим (был отменен локаут в угольной промышленности, объявленный с 1 августа) … Большой Энциклопедический словарь
Греция (Королевство Греция) — Греция (Hellas), Королевство Греция (Basfleion tes Hellados). I. Общие сведения Г. государство в Юго Восточной Европе. Занимает важное географическое положение в восточной части Средиземноморья, находясь близ Азии и Африки. Включает южную часть… … Большая советская энциклопедия
Красная пятница — («Красная пятница») пятница 31 июля 1925, день победы английских горняков над шахтовладельцами, которые в условиях кризиса угольной промышленности стремились снизить зарплату рабочим и ликвидировать её фиксированный минимум. Победа… … Большая советская энциклопедия
Греция — I Греция Древняя, Эллада (греч. Hellás), общее название территории древнегреческих государств, занимавших Ю. Балканского полуострова, острова Эгейского моря, побережье Фракии, западную береговую полосу Малой Азии и распространивших своё… … Большая советская энциклопедия
БРНЕНСКАЯ СТАЧКА 1885 — забастовка рабочих текстильщиков в чеш. землях Австро Венгрии. Происходила 15 23 июня в р не г. Брно. Охватила 42 суконные и ткацкие ф ки. Поводом к Б. с. послужила попытка фабрикантов снизить зарплату рабочим и продлить рабочий день сверх… … Советская историческая энциклопедия
ВСЕОБЩАЯ ЗАБАСТОВКА 1923 — в Греции. Разорит. и затяжная греко турецкая война 1919 22 принесла греч. народу неисчислимые бедствия, усугублявшиеся нерешенностью проблемы беженцев из М. Азии и Вост. Фракии (ок. 1,5 млн. беженцев прибыли в Грецию на основе конвенции об обмене … Советская историческая энциклопедия
"ДОЛГАЯ СТАЧКА" 1874-75 — стачка шахтеров Пенсильвании (США). Была спровоцирована владельцами шахт в дек. 1874 с целью разгромить шахтерскую Ассоциацию рабочей взаимопомощи и снизить зарплату. На шахты были завезены штрейкбрехеры и было объявлено о снижении зарплаты на 10 … Советская историческая энциклопедия
РУРСКАЯ СТАЧКА 1931 — стачка горняков Рура (Германия), начавшаяся в ответ на попытку шахтовладельцев снизить зарплату рабочим. Еще 21 27 дек. 1930 на конференции представителей горняков Рура был избран Центральный комитет борьбы, возглавивший затем Р. с. Руководящую… … Советская историческая энциклопедия
